【SMM快讯：商务部：对境外相关稀土物项实施出口管制】商务部称，境外组织与个人（即“境外特定出口经营者”），在向中国以外的其他国家及地区出口特定物项前，须取得中国商务部核发的两用物项出口许可证件。 对于向境外军事用户提出的出口申请，以及向出口管制管控名单和关注名单上的进口商与最终用户（涵盖其控股比例达50%及以上子公司、分公司等分支机构）提出的出口申请，原则上将不予批准。 若出口申请的最终用途涉及研发、生产14纳米及以下逻辑芯片、256层及以上存储芯片，或是制造上述工艺半导体的生产设备、测试设备及材料，亦或是研发具有潜在军事用途的人工智能技术，则此类申请将实行逐案审批制度。

【SMM镁快讯】美国唯一原生镁生产商U.S. Magnesium破产案现新进展，原定矿权租赁终止听证会因破产程序延期。公司指控中国低价镁产品冲击、设备故障及犹他州环保限制致经营困境，其大盐湖矿权租赁（始于1961年）面临终止风险。公司拟转型锂生产但需巨额投资，称州政府迫于大盐湖水位下降的公众压力限制其水权。环保组织指出该厂遗留污染问题严重，研究显示其曾贡献犹他州北部25%空气污染。破产法院听证会将于下月举行。

【2025年9月智利硫酸锂出口数量为8,367吨 全部出口至中国】2025年9月智利出口硫酸锂8,367吨（折合LCE约为4,307吨），全部出口至中国，同环比分别+9%/+21%，出口均价3,249美元/吨，同环比分别+561%/+45%。2025年1-9月智利共计出口硫酸锂6.20万吨（折合LCE约为3.19万吨），同比+127%（增量3.47万吨）。

【SMM氢能快讯】9月30日，大冶市临空氢能源产业基地项目EPC进行招标。招标人为湖北光谷东国有资本投资运营集团有限公司，建设地点为湖北省大冶市还地桥镇，该项目占地面积为15亩，建设制储加用为一体的绿氢产业基地及相关配套设施。计划工期为365日历天，计划开工日期2025-11-29。

【SMM铝快讯】据SMM统计，10月9日佛山、宁波、无锡三地再生铝合金锭日度社会库存共计50228吨，较节前最后一交易日减少235吨。（库存数据已于 9:00 在数据终端完成更新）

韦丹塔（Vedanta）公司在2025财年第二季度及上半年铝产量创下新纪录。 公司位于印度兰吉加尔的精炼厂，氧化铝产量达65.3万吨，同比增长31%，刷新历史最高水平。同时，在2025年7月1日至9月30日的这三个月期间，公司铝产量达61.7万吨。 这一佳绩得益于贾苏古达冶炼厂和巴尔科工厂的稳定运行，其中，贾苏古达冶炼厂当期产量为46.7万吨，巴尔科工厂产量为15万吨。公司称，这一里程碑式的突破主要得益于运营效率的持续提升。

美国唯一的氧化铝炼厂——Atlantic Alumina（简称Atalco）因红泥泄漏问题，正接受路易斯安那州环境质量部（LDEQ）的调查。该炼厂采用大型人工湖来储存含碱性和重金属的红泥浆液，然而去年堤坝多次发生破损，致使含砷、镉、铬等有害物质的浆液流入排水系统，进而污染了盲河沼泽和莫里帕湖。 LDEQ在发布的《潜在处罚通知》中指出，堤坝沿线存在多处渗漏现象，排水沟水体呈现红橙色且伴有刺激性气味。在今年6月再次检查时，工作人员发现红色积水已渗入湿地。 目前，Atalco已承诺将进行整改，并制定“红泥湖完整性与运行计划”，同时提交修复进展情况。根据通知要求，公司须在9月17日起的60天内作出回复。若确认违规属实，公司面临的罚款最高可达每日3.25万美元。值得一提的是，Atalco曾在2017年因空气违规问题被处以7.5万美元的罚款。

【2025年9月智利碳酸锂出口数量为1.59万吨 其中出口到中国1.11万吨】2025年9月智利出口碳酸锂1.59万吨，同环比分别-13%/-6%，出口均价8,704美元/吨，同环比分别+15%/+2%；其中出口至中国的量1.11万吨（环比减少1,881吨，环比-14%），出口至日本的量370吨，出口至韩国的量3,999吨。 2025年1-9月智利共计出口碳酸锂16.47万吨，同比-8.5%（减少1.53万吨），其中出口至中国的量12.09万吨，同比-17%（减少2.39万吨），出口至日本的量4,801吨，同比+36%，出口至韩国的量2.99万吨，同比-76%。

美国铝业公司决定将皮杰拉氧化铝精炼厂的“残渣过滤二期项目”合同，授予澳大利亚的西珀斯建筑与工程公司Simpec，合同价值达1.15亿澳元。 该项目主要聚焦于基础设施的建设，计划采用过滤压榨机对铝土矿残渣进行机械脱水处理，使之转化为滤饼。相较于传统干燥方案，这一方法能显著降低残渣的含水量，进而节省大量存储空间。 Simpec在该项目中承担的工作范围广泛，涵盖结构、机械、管道、电气、仪表及土建等多个专业领域的供应、施工与调试任务。项目已即刻启动，预计将于2027年初竣工。

【SMM氢能快讯】9月30日，国家电力集团有限公司发布二〇二五年度第80批集中招标(梨树风光制绿氢生物质耦合绿色甲醇项目EPC总承包)招标。据了解该项目位于吉林省四平市梨树县新型工业化经济开发区化工园区内，制氢规模为0.975万吨/年。项目计划工期为24个月，EPC要求2027年9月30日产出绿色甲醇。