1月16日，力拓集团公布第四季度和2023年的生产业绩情况。2023年矿产铜的产量为62万吨（合并基础），较2022年上升2%，这得益于第一季度奥尤陶勒盖地下矿首次实现可持续生产，以及增加奥尤陶勒盖项目股权后对全年产量带来的影响。这抵消了3月科力托（Kennecott）矿区传送带故障带来的挑战，该选矿厂在第三季度恢复满负荷生产。2023年皮尔巴拉铁矿产量为3.315亿吨（100%权益基础），较2022年提升2%。通过持续部署安全生产系统，我们的生产效率得到提高，同时库戴德利项目在投产后12个月内实现了4300万吨名义产能，大大抵消了矿山枯竭部分。皮尔巴拉铁矿发运量为3.318亿吨（100%权益基础），较2022年上升3%（增加1,000万吨），创下历史次高记录，年末库存状况良好。2023年铝土矿产量为5,460万吨，与2022年持平。2023年原铝产量为327.2万吨，较2022年上升9%，这得益于在第三季度基蒂马特电解铝厂恢复满负荷生产，博因（Boyne）电解铝厂也完成电解槽的复产。其他所有电解铝厂均保持稳定业绩。 原文部分内容如下： 力拓集团首席执行官石道成介绍：“我们已经连续五年实现零工亡，但我们仍保持警惕，并将继续从安全事故中吸取教训。 得益于皮尔巴拉地区库戴德利（Gudai-Darri）项目实现名义产能，以及力拓安全生产系统的部署，集团总体铜当量产量比2022年增长略高于3%。我们在奥尤陶勒盖（Oyu Tolgoi）股权的提升和地下矿的增产，以及基蒂马特（Kitimat）电解铝厂恢复满负荷生产也带来了产量的提升。“在打造面向未来的资产组合方面，我们取得了切实进展，不仅进入北美再生铝市场，还推进了位于几内亚的西芒杜世界级铁矿项目。 我们拥有多年来最令人振奋的勘探储备项目，包括12月与智利国家铜业公司（Codelco）新成立的铜合资企业。我们持续努力变革企业文化，并投资于与传统土地所有者的深入合作和伙伴关系，例如我们与Yindjibarndi能源公司达成的探索可再生能源项目的协议。“我们生产的材料市场需求良好，我们的使命和长期战略比以往任何时候都更有意义。我们当前所做的工作将让力拓在未来变得更加强大，我们将投资于盈利性增长，并持续创造有吸引力的股东回报。 2023年运营要点 2023 年第 四 季度运营亮点及其他重要公告 • 我们始终把员工和业务所在社区的安全、健康和福祉放在首位。在我们管理的运营业务中，我们已经实现连续第五年零工亡。但是，由于我们的矿区有安全事故发生，包括2023年的两起永久性伤残事故，我们仍保持警惕。我们正在从事故中吸取经验教训，以改进运营流程。 • 皮尔巴拉铁矿产量为3.315亿吨（100%权益基础），较2022年提升2%。通过持续部署安全生产系统，我们的生产效率得到提高，同时库戴德利项目在投产后12个月内实现了4300万吨名义产能，大大抵消了矿山枯竭部分。皮尔巴拉铁矿发运量为3.318亿吨（100%权益基础），较2022年上升3%（增加1,000万吨），创下历史次高记录，年末库存状况良好。 • 10月18日，我们宣布计划投入约7,000万美元以提高库戴德利项目的铁矿生产力，使年产能提高700万吨至5,000万吨。产能提升计划仍需获得环境、遗产保护以及其他相关方的批准。 • 2023年铝土矿产量为5,460万吨，与2022年持平。在经历了第一季度韦帕（Weipa）降雨量高于平均水平，以及上半年韦帕和戈夫（Gove）矿区设备停机的挑战之后，第四季度矿区的运营状况持续改善，产量比上一季度增加8%。 • 原铝产量为327.2万吨，较2022年上升9%，这得益于在第三季度基蒂马特电解铝厂恢复满负荷生产，博因（Boyne）电解铝厂也完成电解槽的复产。其他所有电解铝厂均保持稳定业绩。 • 12月1日，我们宣布完成组建Matalco合资企业的交易。在获得所有监管部门的批准后，我们以7亿美元的价格从Giampaolo集团收购了Matalco公司50%的股权并完成了款项支付，但仍需按惯例进行结算调整。Matalco公司将继续运营合资企业在加拿大的一家工厂和在美国的六家工厂，年产能共计约90万吨。2023年Matalco的再生铝产量为58.2万吨，力拓已从2023年12月1日起开始销售这些产品。 • 矿产铜的产量为62万吨（合并基础），较2022年上升2%，这得益于第一季度奥尤陶勒盖地下矿首次实现可持续生产，以及增加奥尤陶勒盖项目股权后对全年产量带来的影响。这抵消了3月科力托（Kennecott）矿区传送带故障带来的挑战，该选矿厂在第三季度恢复满负荷生产。 • 精炼铜的产量为17.5万吨，较2022年下降16%，这是由于在第二季度和第三季度我们完成了科力托矿区历史上规模最大的冶炼厂和精炼厂重建工作。随着冶炼厂重建工作的顺利完成和产能的不断提升，我们预计产量将在2024年第一季度恢复稳定。 • 11月8日，我们完成收购泛美白银公司（PanAmerican Silver）持有的Agua de la Falda公司股份，并与智利国家铜业公司（Codelco）成立一家合资企业（名为Nuevo Cobre），在智利前景广阔的阿塔卡马（Atacama）地区开展铜矿资产的勘探和潜在开发。 • 高钛渣（TiO 2 ）产量为111.1万吨，较2022年下降7%。力拓铁钛（RTIT）魁北克工厂的两座熔炉在6月和7月发生工艺安全事故后仍处于停产状态。在第四季度，我们又停用了一座熔炉，该熔炉将于2024年重建。 • 加拿大铁矿公司的产量为970万吨，较2022年下降6%，主要受第二季度魁北克北部发生的森林大火，以及第三季度停产时间延长和传送带故障带来的影响。 • 目前，我们在约60%的矿区部署了力拓安全生产系统，并已实现不同程度的实施应用。主要业绩亮点包括：在全球已部署力拓安全生产系统的矿区内，年度所有工伤事故频率（All Injury Frequency Rate）改善20%；铁矿石产量提升500万吨。随着8个安全生产系统部署站点在近几个月内实现了最佳生产表现，我们已做好准备实现2024年的优先目标，包括将皮尔巴拉的铁矿产量进一步提升500万吨。 • 12月6日，我们在悉尼举行投资者研讨会，介绍公司在推进长期战略方面的最新进展。该战略旨在通过严谨投资加强运营、在全球脱碳进程中实现增长，并持续创造有吸引力的股东回报。我们介绍了位于几内亚的西芒杜世界级铁矿项目的最新进展，以及我们的脱碳投资，我们到2030年将范围1和范围2碳排放减少50%的承诺保持不变。 • 全年因营运资本增加而产生的现金流出与上半年相当（2023年上半年流出9亿美元）。驱动这一变化的原因是，皮尔巴拉地区的充足库存，科力托重建冶炼厂后在制品库存仍然较高，以及包括钛白粉原料在内的市场条件较为疲软。应收账款也反映了2023年底较高的铁矿石价格，这将在2024年变现。营业现金流也受到埃斯康迪达（Escondida）股息减少的影响。 2024年产量指导目标 2024年产量指导目标自2023年12月以来保持不变。 • 2024年皮尔巴拉铁矿发运量预计仍为3.23-3.38亿吨，自2023年10月以来保持不变。在替代项目交付前，SP10的产量预计将保持在较高水平，且取决于规划矿区的批准时间，包括遗产清查。 • 铁矿发运量和铝土矿产量指导目标仍然受天气条件的影响。 运营成本 • 2024年皮尔巴拉铁矿和铜的C1单位成本的指导目标将在2024年2月21日发布的2023年全年财务业绩中公布。 • 根据2023年澳元兑美元0.66的平均实际汇率，2023年皮尔巴拉铁矿单位成本的指导目标保持不变，仍为21.0-22.5美元/吨的低位区间。 • 我们预计2023年铜的C1单位成本将处于180-200美分/磅的指导目标的高位区间。

2024 SMM（第十九届）铝业大会暨首届铝产业博览会 是中国铝行业最具影响力的盛会之一，将于 4月24-26日 在 重庆 隆重召开。本次大会不仅是铝业界的一次大聚会，更是一次汇聚全球优秀企业、专家学者和行业精英的高视角对话，交流和展示。大会聚焦全球铝行业发展的热点问题，深度切入铝行业发展的前沿技术和趋势，分享铝冶炼、铝加工、终端消费、配套设备及再生利用方面的最新研究成果和实践经验。 在本届铝业大会上， 上海巨合物资回收有限公司 将盛装出席，与铝行业同仁共同打造创新、高质量、高效、可持续的铝产业链，推动铝行业实现新的越级发展。 点击 报名表单 立即登记参会，我们期待在会议上与您相遇，这不仅是铝业界的一场精神盛宴，也能为参会者提供一个和全球精英交流、学习、发现、连接的平台，激发铝行业的创新动力，助推行业的发展和进步，共享铝行业的繁荣和顺利。 上海巨合物资回收有限公司（SHANGHAI GIANT ALLOY MATERIALS RECYCLING co.,LTD）创立于2005年，是一家有近20年再生金属回收、分拣、分类打包整理经验的公司，通过了ISO9001质量管理体系、ISO14001环境管理体系和ISO45001职业健康安全管理体系认证。公司配备精良的废旧金属分拣和打包装备，长期回收废铝等各类有色金属、黑色金属及非金属再生物资。 巨合秉承“顾客至上、诚信经营、信誉第一“的企业宗旨，持守“公平、公正、互利”的经营原则，为用户提供高质量的再生资源产品和服务，与客户共同努力提高资源生产力。巨合人通过十几年的努力，为国内客户长期大量供应再生铝原料、非标再生铝锭、铝棒和99.7双零铝锭产品。 联系方式 黄开举 13061727662 陈 祺 13665009577 ◆ 长按扫码立即报名 ◆ 联系我们

2024 SMM（第十九届）铝业大会暨首届铝产业博览会 是中国铝行业最具影响力的盛会之一，将于 4月24-26日 在 重庆 隆重召开。本次大会不仅是铝业界的一次大聚会，更是一次汇聚全球优秀企业、专家学者和行业精英的高视角对话，交流和展示。大会聚焦全球铝行业发展的热点问题，深度切入铝行业发展的前沿技术和趋势，分享铝冶炼、铝加工、终端消费、配套设备及再生利用方面的最新研究成果和实践经验。 在本届铝业大会上， 重庆铝邦机电设备有限公司 将盛装出席，与铝行业同仁共同打造创新、高质量、高效、可持续的铝产业链，推动铝行业实现新的越级发展。 点击 报名表单 立即登记参会，我们期待在会议上与您相遇，这不仅是铝业界的一场精神盛宴，也能为参会者提供一个和全球精英交流、学习、发现、连接的平台，激发铝行业的创新动力，助推行业的发展和进步，共享铝行业的繁荣和顺利。 重庆铝邦机电设备有限公司成立于2007年初，服务于国内外铝加工企业，多年发展过程中不断探索与完善，集研发、设计、制造、安装、调试一体的非公有制企业。注册资金 1900 万元人民币。座落于有“中国铝都”之称的重庆九龙坡区西彭镇，交通便利，重庆绕城高速途经西彭镇。 目前业务已扩展至全国各地，合作客户为铝加工生产企业，主要产品有二大类:一是熔铸类，扁锭结晶器、圆锭结晶器及引锭头、数控润滑系统、喂丝机等熔铸设备研发和设计制造;二是板带精整设备类，纵横切机组、清洗涂层机组、拉弯矫直机组成套设备的独立承揽。公司设备设施精良，有车、铣、磨、镗、钻、焊、加工中心、线切割、电火花、动平衡机等各种完整机加工序设备。 近几年铝邦公司在充分利用周边资源，不留余力的引进新技术和研发新产品，提交申请各项专利项目，为优质高效地完成合同交货提供了有利的保障。 先进的生产设备，配合专业的管理、研发团队，精益求精的制造过程和严苛的质量管控，以及热忧周到的售后服务，营造最优的企业形象，追求品牌口碑和客户好评，是塑造百年铝邦的不变初心。创立之初，只为塑造百年铝邦! 铝邦公司致力于一流的铝加工装备制造企业不懈努力，我们的目标是用最优的品质、最真诚的价格，让我们的合作伙伴在铝加工设备性能上备受同行瞩目。 联系方式 吴航 13452304588 传真:023-65815876 邮箱:cncqwh@126.com 网址: www.cqalb.com 重庆市九龙坡区西彭镇西庆路55号 微信二维码 ◆ 长按扫码立即报名 ◆ 联系我们

重庆美利信科技股份有限公司位于中国重庆巴南区制造铝合金零件的铝重熔、铸造和加工的工厂已获得 ASI 绩效标准（V3版）认证。 铝业管理倡议组织 (ASI) 1月12日 宣布，重庆美利信科技股份有限公司已通过 ASI 绩效标准 V3（2022）认证。公司主要生产流程包括重熔、压铸、清理/抛丸、机械加工等，设计生产能力为年产8万吨。公司生产现代移动网络基站和传统汽车发动机系统、传动系统、转向系统和车身系统以及新能源汽车电驱动系统和车身系统的铝制结构件。 ASI认证计划是通过广泛的多方利益相关者协商过程制定的，是铝价值链唯一全面的自愿可持续发展标准倡议。经过几年的修订流程，ASI绩效标准V3版和ASI 监管链CoC标准V2版于2022年5月推出并实施。 ASI绩效标准在三个可持续发展支柱（环境、社会和治理）下设定了11项原则和62项准则，旨在解决铝价值链中紧迫的可持续发展议题，例如生物多样性、原住民权利、循环性和温室气体排放等。ASI CoC标准为通过铝价值链生产和加工并传导到下游不同部门的铝材料设定了监管链要求。ASI监管链 CoC标准的实施将供应链连续步骤中经过验证的实践绩效（根据ASI绩效标准进行认证）与ASI认证实体生产的产品联系起来。ASI监管链CoC标准还确认已制定适当的方针和尽职调查流程，以识别和解决关键议题，例如反腐败、人权、识别来自供应链中受冲突影响和高风险地区的材料，并支持铝的负责任采购。 重庆美利信科技股份有限公司工厂的独立第三方审核由 SGS-CSTC 公司执行。审核报告摘要的第 5 页提供了有关审核结果的完整列表，概述了符合项和轻微不符合项的证据。在准则 5.1a-b 温室气体排放和能源使用披露、6.2a-g 水排放、7.1a-b 水评估和披露、10.8a-c 工作时间和 11.1a 职业健康与安全 (OH&S) 管理体系中指出了五项轻微不符合项。认证期内，重庆美利信科技股份有限公司将实施纠正措施计划，并在后续监督审核中予以验证。 “我们祝贺重庆美利信科技股份有限公司获得ASI绩效标准 V3版认证。ASI认证为公司提升ESG绩效提供了领先的和可参照的行业基准，是该公司遵循并践行负责任生产理念的重要一步。” -Fiona Solomon，铝业管理倡议ASI首席执行官 “我们很高兴公司通过ASI绩效标准认证，这是对企业合规性及可持续发展能力水平的认可和肯定。美利信科技始终秉持“为人类创造畅快沟通和绿色低碳的美好生活”使命，将从绿色产品、绿色工艺、节能设备、绿色能源、绿色环保等方面，不断优化绿色低碳铝供应链，提高可持续性，打造“智能化、数字化、绿色化”精益智慧工厂，为推动铝合金压铸行业实现高质量绿色发展做出表率。我们期待与ASI的所有参与者持续开展合作。” -余亚军 重庆美利信科技股份有限公司总裁 关于铝业管理倡议ASI ASI是致力于铝价值链标准制定和认证的非营利性计划。ASI的愿景是实现铝对可持续性社会贡献的最大化。使命是认同并协作推动铝的负责任生产、负责任采购和企业治理。ASI认证的中心是对两个自愿性标准的审核：ASI绩效标准和ASI监管链标准。ASI绩效标准定义了环境、社会和治理原则和标准，目的是应对铝价值链中的可持续性问题。ASI监管链(CoC)标准是对ASI的绩效标准的补充，对ASI成员是自愿认证的。CoC标准为铝材料的流转设定了监管链的要求，包括通过价值链生产和加工后应用到不同下游领域的ASI铝产品。通过实施ASI的CoC标准，使ASI绩效标准下的供应链与ASI实体生产的产品之间建立了联系，以推进整个铝价值链的可持续性。 ASI目前在全球有320余家参与者，包括有代表性的铝土矿开采、氧化铝精炼、铝冶炼、半成品制造、铝制品、零部件制造、消费品和商业产品（包括汽车工业，建筑和包装）制造商，以及部分行业协会和其他支持者。

2024 SMM（第十九届）铝业大会暨首届铝产业博览会 是中国铝行业最具影响力的盛会之一，将于 4月24-26日 在 重庆 隆重召开。本次大会不仅是铝业界的一次大聚会，更是一次汇聚全球优秀企业、专家学者和行业精英的高视角对话，交流和展示。大会聚焦全球铝行业发展的热点问题，深度切入铝行业发展的前沿技术和趋势，分享铝冶炼、铝加工、终端消费、配套设备及再生利用方面的最新研究成果和实践经验。 在本届铝业大会上， 苏州诺瑞达新材料科技有限公司 将盛装出席，与铝行业同仁共同打造创新、高质量、高效、可持续的铝产业链，推动铝行业实现新的越级发展。 点击 报名表单 立即登记参会，我们期待在会议上与您相遇，这不仅是铝业界的一场精神盛宴，也能为参会者提供一个和全球精英交流、学习、发现、连接的平台，激发铝行业的创新动力，助推行业的发展和进步，共享铝行业的繁荣和顺利。 苏州诺瑞达新材料科技有限公司专业生产销售浇注料、预制件、喷涂料、可塑料和火泥、纤维制品等。产品广泛应用于铝及轻合金冶炼、汽车、飞机、船舰、电力运输等国家重点发展行业。主推浇注料用于铝合金反射炉、双室炉、回转炉、保温炉中，预制件从设计到生产均由我公司自主研发，经过我司研发人员的实践与应用，取得了多项产品专利。截止目前已拥有两个江苏省高新技术产品，授权专利32项，其中发明专利7项、实用新型专利25项，并被江苏省科技局、财政局、国税局评为“高新技术企业”，预示着公司进入耐火材料行业的科研新纪元。 企业通过与国际、国内知名窑炉厂家和终端客户的紧密合作，始终保持产品在耐火材料领域的实用性；通过与浙江大学、武汉科技大学等国内知名高校的联合研发，保证产品在耐火材料行业的领先地位。 苏州诺瑞达以质量为根本，靠信誉争取市场，以服务赢得客户的青睐，公司热情欢迎广大新老客户前来公司参观、交流。 联系方式 诺瑞达(苏州)运营中心：苏州市吴江区Max科技园24栋 诺瑞达(武汉)研发中心：武汉市青山区和平大道1178号 诺瑞达(苏州)生产基地：苏州市吴江开发区芦荡路299号 诺瑞达(湖北)生产基地：湖北省仙桃市黄金大道128号 Email：info@noreta.com.cn 网址:http://www.noreta.com.cn 联系电话 罗先生：15262554733 马先生：15262556733 凃先生：13913068215 ◆ 长按扫码立即报名 ◆ 联系我们

2024 SMM（第十九届）铝业大会暨首届铝产业博览会 是中国铝行业最具影响力的盛会之一，将于 4月24-26日 在 重庆 隆重召开。本次大会不仅是铝业界的一次大聚会，更是一次汇聚全球优秀企业、专家学者和行业精英的高视角对话，交流和展示。大会聚焦全球铝行业发展的热点问题，深度切入铝行业发展的前沿技术和趋势，分享铝冶炼、铝加工、终端消费、配套设备及再生利用方面的最新研究成果和实践经验。 在本届铝业大会上， 临沂朱氏伟业再生资源设备有限公司 将盛装出席，与铝行业同仁共同打造创新、高质量、高效、可持续的铝产业链，推动铝行业实现新的越级发展。 点击 报名表单 立即登记参会，我们期待在会议上与您相遇，这不仅是铝业界的一场精神盛宴，也能为参会者提供一个和全球精英交流、学习、发现、连接的平台，激发铝行业的创新动力，助推行业的发展和进步，共享铝行业的繁荣和顺利。 临沂朱氏伟业再生资源设备有限公司是一家以智能分选设备为主题，再生资源分选协同发展的国家级高新技术企业。 公司位于山东省临沂市罗庄区，具有技术力量雄厚，机械加工能力强，人文地理条件优越等特点。 公司奉行“弘毅、创新、求真、重信”的方针，不断开拓创新，以技术为核心、视质量为生命,经过多年的研发创新，已申请多项专利，多次获得业内先进奖项，并通过IS09001质量体系认证。 至今，公司产品已在全国多省份城市都有大型案例，并且已走出国门打开海外市场，出口至韩国、日本、俄罗斯等国家，并与其建立良好的合作关系，深受中外客户好评。 AI智能分选机 多年来的发展创新历程，造就了公司“诚信、务实、创新、协作"的时代企业精神，依靠广泛的行业经验，我们向客户提供多样化的高效分选和分析解决方案，适用于更广泛的产品应用领域，为再生资源分选行业进一步提升了更高的利润价值。 X光分选机 涡电流分选机 我们热诚欢迎国内外新老客户的惠顾、交流、合作，让我们携手共创美好的明天。 联系方式 ◆ 长按扫码立即报名 ◆ 联系我们