SMM4月1日讯：今日有媒体报道称LME宣布将立即停止俄罗斯铜和铝品牌的交割，停牌的品种包括俄罗斯铝业（Rusal）的铝和诺里尔斯克镍公司（NorilskNickel）的铜。但经SMM查看原公告发现，此消息为误读。

SMM解读如下：

1. 事件背景为英国对来自于俄罗斯和白罗斯的铜、铝、镍征收了额外35%的关税，并从3月25开始起禁止流通，除非被证明是3月25号之前从俄罗斯和白俄罗斯进口进来的。

2. 为了防止现有注册仓单里的交割品与该政策可能产生的冲突、以及转运带来的高昂运输成本、及可能的价格混乱，因此宣布立即停止以下品牌的交割仓单注册，除非能够提供证据证明在3月25号之前该批货物已经离开俄罗斯且完成了出口手续。

原公告如下：

3. SMM认为，因现有英国仓库里的铜铝镍品种的量很小，此次停牌对市场影响微小。

4. 镍并不在此次公告品种的范围之内。