波兰铜业集团（KGHM Polska Miedz Polska Miedź S.A.）公布的2023年前三季度的生产、运营和财务业绩显示：公司前三季度的铜银产量超过了2023年预算目标。

全球宏观经济形势发展的持续不确定性继续影响着KGHM Polska Miedz以及采矿业其他实体的经营和财务业绩。

"在KGHM Polska Miedz，我们将继续按照可持续发展和有效管理资源的理念开展业务，并注重创新和环保。我想指出的是，我们的稳健业绩是全体员工辛勤工作的结果，正如我们不止一次证明的那样，员工是KGHM Polska Miedz取得成功的关键。我们各部门的工作效率很高，从而提高了公司的产量和效益。KGHM Polska MiedzPolskaMiedźS.A.管理委员会主席TomaszZdzikot表示："我们不会放慢投资步伐，并将继续寻找最经济合理的解决方案。

生产成果

尽管经济环境普遍存在不确定性和波动性，KGHM Polska Miedz的基本金属（即铜和银）生产仍保持稳定水平。KGHM Polska Miedz Polska前三季度的铜产量如下：矿产铜开采34.1万吨；精炼铜（电解铜）44.35万吨。

与2022年前9个月相比，KGHM Polska Miedz的矿石开采量（干重）增加了1.3%。KGHM Polska Miedz的铜精矿产量也增长了约3%。同样，KGHM Polska Miedz的金属银产量（+8%）和黄金产量（高出近35%）也有所增长。

值得注意的是，DeepGłogów地区的矿石开采量、铜和银的开采量增长了30%以上，这主要是由于KGHM Polska Miedz新开通的GG-1竖井附近采矿区的工作条件得到了决定性的改善。

国际资产的应收铜产量如下：SierraGorda5.97万吨（按55%计）、Robinson1.73万吨、Carlota2900吨、SudburyBasin3900吨。

运营和财务业绩

与经济基础不同的2022年同期相比，KGHM Polska Miedz高兴报告与2022年同期相比的良好业绩水平。这些成果主要归功于管理委员会在优化和成本控制方面所做的努力。这包括扩展供应链、优化材料库存管理，从而提高消耗品的利用率或在生产周期中最大限度地利用废料。在销售方面，由于电解铜溢价参数更好，KGHM Polska Miedz优化了欧洲市场的铜合同，并最大限度地将铜加工成线材，这也具有溢价较高和运输成本较低的特点。

由于关键投资的一致性和持续性，确保国内生产具有成本效益成为可能。

2023年前三个季度，KGHM Polska Miedz集团的综合收入达到256.48亿兹罗提，与上一年持平。

2023年前三季度，集团调整后息税折旧摊销前利润（EBITDA）为42.35亿兹罗提，比2022年同期下降了40%。与上一年前九个月相比，调整后息税折旧摊销前利润减少的主要原因是汇率不利、铜价下跌以及成本压力。

2023年前三季度的利润为8.36亿兹罗提，比上年同期减少84%。本期利润下降的原因包括：经营业绩下降、汇兑差额减少、上一年以将Oxide项目出售给SierraGorda的形式确认的一次性支出、将Franke矿出售给集团以外的公司，以及向合资企业发放贷款的准备金转回减少。

截至2023年9月30日，集团净资产为331.08亿兹罗提。

2023年前九个月，国际资产向KGHM Polska MiedzPolskaMiedźS.A.转让了4660万美元。

发展投资

KGHM Polska Miedz 致力于开辟新的铜矿区，并开发开采这些矿区所需的基础设施。

公司正在推进其开发计划，包括矿藏开采项目，在该项目下，波兰最大的矿井 - GG-1 - 已经建成。该矿井位于 Kwielice 村，是铜矿巨头历史上最重要的投资之一，也是欧洲有色金属行业最大的地下项目。今年 6 月，该项目达到了一个重要的里程碑，即竖井与 Rudna 矿的地下通道连通。竖井的临时通风功能准备工作仍在继续。目前正在进行最后的设计工作，以便使竖井具备最终的材料和人员运输功能。KGHM第32个竖井GG-2的施工准备工作也在进行中。

能源投资

得益于自身的努力和包括可再生能源在内的自有能源，KGHM Polska Miedz 今年的自有能源消耗占其总耗电量的近 17%。今年 9 月，KGHM Polska Miedz 购买了 8 个太阳能发电装置组合，总发电量近 50 兆瓦。

这家铜业巨头还在推进其能源开发计划，减少对传统能源的使用，提高公司的能源独立性。其中还包括能源转型领域的投资计划。