外电8月9日消息，伦敦金属交易所(LME)铜价周三从一个月的低点回升。

伦敦时间8月9日17:00(北京时间8月10日00:00)，三个月期铜收高50美元，或0.6%，报每吨8,397.5美元。周二曾触及7月7日以来最低点。

美国Comex期铜报每磅3.78美元，上涨0.4%。

上海期货交易所(ShFE)交投最活跃的9月铜合约收盘下跌 0.4%，报每吨68,600元。

**美元指数回落 关注明日美国通胀数据**

美元指数因风险情绪改善和一些中国的银行抛售美元而回落，也支撑了工业金属的价格。美元下跌使得以美元计价的金属对其他货币的持有者来说更便宜。

费城联邦储备银行总裁哈克周二表示，除非近期经济数据的走向发生突然变化，否则美联储可能已经到了可以维持利率不变的阶段。

美国通胀数据将于周四公布，该数据对渴望获得美联储政策走向线索的市场而言至关重要。

原标题：《8月9日LME市场：期铜反弹，受助于经济刺激措施希望》