巴西里约热内卢，2022年4月19日——2022年第一季度，淡水河谷铁矿石溢价为9美元/吨，为2019年第二季度以来最高，反映出淡水河谷产品质量之高以及全球市场高品位低杂质铁矿石产品供需平衡之紧张。本季度产量较上季度环比减少，原因包括：（1）米纳斯吉拉斯州今年1月出现强降雨；（2）以北岭（Serra Norte）为主的运营区许可批准延迟影响到原矿的可获得性；（3）S11D和索塞古（Sossego）的运营业绩低于预期；（4）本季度开展了重大维修，这有利于未来一年的生产，将使淡水河谷得以实现3.2亿吨至3.35亿吨的全年铁矿石产量目标。

2022年第一季度产销量业绩

2022年第一季度，淡水河谷铁矿石粉矿产量 为6390万吨，较去年同期同比减少410万吨，原因包括：（1）由于许可批准延迟，北岭运营区原矿的可获得性减少，并需要处理更多废料；（2）S11D矿体中存在碧玉铁质岩废料，导致较高的剥采比和连带效应，已安装两台初级破碎机处理碧玉铁质岩；（3）卡拉加斯铁路今年3月因强降雨停工4日；（4）米纳斯吉拉斯州今年1月降雨导致南部系统和东南系统暂停运营，并影响到第三方铁矿石的可获得性。南部系统和东南系统由于部分运营区在2021年得到调试和复产，产能有所提升，这部分抵消了上述影响。

2022年第一季度，铁矿石粉矿和球团矿销量为6060万吨，溢价为9.0美元/吨，较上季度环比上涨4.3美元/吨，原因包括：（1）65%品位铁矿石和低铝铁矿石价值指数与62%品位铁矿石价格指数间的价差扩大；（2）部分高硅矿在最终销售前在中国的选矿厂得到精选，提高了产品组合的质量5。球团矿实际价格的滞后效应以及球团矿合资企业季节性分红的缺失，部分抵消了上述正面因素的影响。

2022年第一季度，成品镍产量为4.58万吨，较去年同期同比减少5.4%，主要由于：（1）萨德伯里（Sudbury）矿区在罢工事件后于本季度逐步达产；（2）托顿（Totten）矿区事故后续影响；（3）沃伊斯湾地下矿扩建项目（VBME）逐步达产；（4）昂萨布玛（Onça Puma）矿区对电炉进行了计划外维修。以印尼工厂（PTVI）和汤普森（Thompson）工厂出产的镍矿石为原料以及以第三方采购的镍矿石为原料的成品镍产量增加，这部分抵消了上述影响。为了在欧沃伊德（Ovoid）矿区资源枯竭至沃伊斯湾地下矿扩建项目实现达产的过渡期内，使下游工厂产能得到充分利用，从第三方采购的镍矿石将在未来数个季度有所增加。

尽管如此，本季度随着托顿矿区恢复运营，萨德伯里运营区于2月恢复到罢工前的产能水平。此外，昂萨布玛的运营业绩基本与上季度持平。因此，我们预计全年镍产量仍在17.5万吨和19万吨之间，与产量指导相一致。

本季度镍销量较去年同期下降18.8%，主要由于产量减少以及为了在2022年第二季度萨德伯里地面工厂计划维修期间履行销售承诺而制定了相应的库存战略，这同样解释了本季度销量和产量之间的差异。

2022年第一季度，铜产量为5.66万吨，较去年同期同比减少26.0%，主要由于索塞古工厂对半自动研磨钻机进行了计划内维修，因此整个季度仅生产了24天，导致产量减少。此次维修原计划于第一季度完成，目前预计将于5月中旬完成，将原计划在未来进行的出料耳轴更换工作提前完成。萨洛博（Salobo）工厂尽管本季度对磨机衬板进行了纠正性维修，但产量相对稳定。如上文在镍运营段落所述，加拿大运营区镍产量减少，副产品铜的产量也相应减少。

考虑到萨洛博工厂需要额外的计划外维修，目前预计2022年铜产量将位于33万吨至35.5万吨产量指导范围的下限。