尽管智利北部科皮亚波地区的农民对其有效性提出了新的质疑，但智利法院周二仍然批准了 JX Nippon 的 Caserones 矿山纠正环境破坏的合规计划。

这项价值 4200 万美元的合规计划已经获得智利环境监管机构 SMA 的批准，此前 SMA 于 2019 年初对这家矿商提出指控，指控该矿商从为矿山供水的井中过度抽取水并从尾矿中泄漏。

它包括将淡化水重新引入科皮亚波河以应对该地区面临的干旱等措施。

当地农民对合规计划提出了一个技术问题质疑，即它应该解决被指控的所有 18 项违规行为。

但法院表示，本法院与 SMA 的分析一致，即有可能将造成环境损害的违规行为与未造成环境损害的违规行为区分开来，并使它们接受不同的审查和纠正途径。

Caserones由JX Nippon Copper控股的Minera Lumina Copper经营，是智利相对较小的矿山，2020年生产126,972吨铜。