SMM网讯:3月25日,南非运输部长Fikile Mbalula如期发布关于21天禁运期具体计划。除当地居民日常生活交通外,最受锰矿、铬矿产市场关注的内陆运输及海上运输分别给出要求。 内陆轨道运输方面,在锁定期间,所有公共和私人长途客运铁路服务都将停止运营(包括私人运输铁路);以及所有通勤铁路服务都将关闭。 海上运输方面,严格施行禁止在我们的任何海港停靠的游轮的禁令;8个海港将允许基本货物入境。但是,必须对来自高风险国家的货物进行消毒。货物运输(航空、海运、公路——包括跨境)。这将包括禁止船员更换和禁止重要货物在我们所有运输方式中移动等措施。
《灾难管理法》翻译节选:
对人员和货物流动的限制
11 B.(1)(a)在封锁期间-
(i)每个人都限于其居住地,除非严格出于提供基本服务的目的,基本商品或服务,收取社会补助金或寻求紧急,救生或长期医疗服务;
(ii)除第(8)款规定的葬礼外,特此禁止第1条所定义的任何聚会;
(iii)禁止在各省之间流动;和
(四)大都市区和区域之间的移动,被禁止。
(b)所有企业和其他实体应在锁定期间停止运营,但与制造,供应或提供基本商品或服务有关的任何企业或实体除外。
(c)零售商店和购物商场必须关闭,除非出售必需品,并且条件是该商店的控制人必须实施控制措施,以确保顾客与每个商店至少保持一平方米的距离其他,并遵守有关卫生条件和人员暴露于COVID-19的所有方向。
(c)禁止销售基本商品的零售商店出售任何其他商品。
(d)根据该法第3条指定的内阁成员可以不时根据要求修改(c)段中考虑的清单。
(e)在封锁期间,任何不涉及提供基本物品或服务的地方必须对所有人关闭。
(2)机构负责人必须确定其机构将要执行的基本服务,并且必须确定将执行这些服务的必要人员:前提是机构负责人可以委托执行该职能,符合业务运营的复杂性和规模。
(3)必须由机构负责人以书面形式适当指定第(2)款规定的从事基本服务的人员,其格式应与附件C中的表格1基本相同。
(4)附件D所规定的所有场所或处所均不得对公众开放,但在这些场所或处所提供保安和维护服务的人员除外。
(5)所有执行基本服务,获得基本物品或寻求医疗救护的人,都可能会受到执法人员的COVID-19筛查。
(6)(a)在封锁期间,共和国的所有边界均关闭,但燃料和必需品的运输除外。
(b)负责内政的内阁成员或由他或她指定的人可以允许需要进入共和国进行紧急医疗救治的人处于危及生命的状况。
(c)在封锁之前或之后抵达共和国并留在共和国的所有外国游客,必须在封锁期间或14天之内停留在共和国的临时居住地,因为可能是这样,并且可能需要进行COVID-19筛查,并根据需要进行隔离或隔离。
(7)部长可发布指示,以提供适用于第(1)款所述活动或其他活动的进一步条件,并可根据情况需要更改指示。
(8)参加葬礼的人数限制为50人,并且就本规例的目的而言,将不被视为禁止集hui:前提是不得举行夜间守夜活动,并严格遵守所有安全措施。
禁止公共交通
11 C.
(1)禁止所有通勤运输服务,包括客运铁路服务,公共汽车服务,出租车服务,电子叫车服务,海上和空中客运,但公共汽车服务,出租车服务,电子叫车服务和私人汽车除外提供基本服务,获得基本物品,寻求医疗服务,丧葬服务并获得补助金的目的:但前提是该车辆携带的不超过许可容量的50%,并且在卫生条件和暴露限制方面都应遵守所有方向坚持COVID-19的人。
(2)如果提供基本服务的人无法往返于其工作地点,则雇主必须做出必要的运输安排:但不得超过车辆或船只的许可容量的50%并遵守有关卫生条件和接触COVID-19者的限制的所有说明。
(3)负责运输的内阁成员必须发布运输指示,以运输必须获得基本商品或服务的人员,并且该人员除第(1)款所设想的公共运输以外没有其他运输方式,但不得超过车辆或船只的许可容量已超过50%,并遵守有关卫生条件和接触COVID-19者的限制的所有指示。
国家在封锁期间的资源
11 D.(1)在宣布封锁期间,拒绝将人员从任何可能被封锁的地方撤离的人,如果需要采取这种行动来保护被拘留者,则可以由执法人员撤离到临时避难所。生活。
(2)国家应确定-
(a)符合无家可归者必要卫生标准的临时避难所;和
(二)临时场所进行检疫和自我隔离,以满足必要的卫生标准的人谁不能在自己家中分离或隔离。
(3)此处所列国家资源的提供应在封锁期间内进行,其使用须受负责此类资源的内阁成员确定的条件的限制。
损失或损坏
11 E.任何人均无权就执法人员根据本条例进行的善意行动或不作为而造成的任何损失或损害获得赔偿。
权力及弥偿
11 F.本法规不限制任何法律规定的安全服务的任何权力或赔偿。
罪行及罚则
11 G.就本章而言,任何人违反第118(1)和(4)条,即属犯罪,一经定罪,可处罚款或监jin不超过六个月,或两者并处。这样的罚款
和监jin。”。
条例的附件
9.兹将以下附则加入《实施细则》:
附件A
命令某人去隔离,合格的设施或进行身体检查[ 见宪报的PDF版本 ]
规例5(2)
附件B
锁定期间对基本商品和服务的分类
第11A条
A.货物
1.食品
(i)任何食品,包括非酒精饮料;
(ii)动物食品;和
(ⅲ)化学品,包装和辅助产品在生产任何食物产品的使用。
2.清洁卫生用品
(i)卫生纸,卫生巾,卫生棉塞,安全套;
ii手消毒剂,消毒剂,肥皂,工业用酒精,家用清洁产品和个人防护设备;和
(ⅲ)化学品,包装和辅助产品在生产任何上述的使用。
3.医疗:
(i)医疗和医院用品,设备和个人防护设备;和
(ⅱ)化学品,包装和辅助产品在生产任何上述的使
南非《灾难管理法》全文:
报名镍钴锂峰会或申请进行业交流群,敬请扫码: