矿业和交易商嘉能可周五表示，预计其贸易部门 2021 年的息税前利润 (EBIT) 将超过其 22 亿至 32 亿美元的长期指导，但仍坚持其生产指导。

尽管在某些情况下产量下降，但煤炭和其他商品的高价正在帮助矿商，而价格波动提供了交易机会。

嘉能可报告称，由于其在哥伦比亚的 Prodeco 煤矿停产以及南非国内产量下降，今年前九个月的煤炭产量下降了 9%。

首席执行官 Gary Nagle 表示，由于能源市场需求和价格的改善，嘉能可已从去年澳大利亚煤炭资产的市场驱动减产中恢复过来。

由于供应紧张，今年煤炭价格飙升至历史新高。

随着南非矿山在 Covid-19 封锁后恢复增长，铬铁产量同比增长 65% 至 1,071,000 吨。

由于澳大利亚矿山 Murrin Murrin 的计划维护和新喀里多尼亚 Koniambo 矿山的运营问题，嘉能可的自有镍产量今年迄今下降了 13% 至 71,100 吨。

由于品位降低，铜产量下降 4% 至 895,500 吨。

Glencore 非洲矿山的钴产量跃升 11% 至 20,900 吨氢氧化钴，这得益于该公司正在重启的刚果民主共和国 Mutanda 矿的 2,100 吨贡献。