特朗普明确表示,若在11月1日之前无法达成贸易协议,将对自中国进口的商品加征额外100%的关税。这意味着,在现有55%关税的基础上,总关税将高达155%。
特朗普提到:“China’s paying 55% and a potential 155% come November 1st unless we make a deal.”(目前,中国需承担55%的关税,若11月1日前无法达成协议,这一比例可能升至155%。)
2. 特朗普表示最终会达成贸易协议
在发出155%关税的威胁后,特朗普迅速转变态度,展现出乐观情绪。他表示,相信美国能够与中国达成一个“精彩的”“公平的”贸易协议,并强调这一协议将对两国乃至全球产生积极影响。
特朗普称:“I think we’re going to end up having a fantastic trade deal with China.”(我认为,我们最终会与中国达成一个精彩的贸易协议。)
“I think we’ll make a deal.”(我认为,我们会达成协议。)