战略矿产市场监管和控制局(ARECOMS)宣布延长暂时停止从刚果民主共和国出口钴的期限并采取配额政策，以下为文件内容: 1.出口禁令将延长至2025年10月15日。 2.2025年10月16日起，刚果民主共和国的所有钴出口将实行配额政策，直至另行通知。 3.下列人员不得纳入配额制度: a.2024年钴出口量少于100吨的任何公司，但EGC除外。 b.任何拥有钴精炼厂但在过去五年,没有经营钴矿。 c.钴矿储量已枯竭。 4.配额总量如下： a.2025年最多出口18,125吨钴，其中10月允许3,625吨，11月和12月均允许7,250吨，。 b.2026年最多出口96,600吨钴。这一最大数量将包括87000吨的"基本配额"和9600吨的"战略配额"，基本配额为每月7,250吨。 c.2027年的出口配额将与2026年相同。然而，ARECOMS保留根据市场情况调整这些数量的权利将氢氧化钴加工成附加值更高的产品。 5.ARECOMS有权根据适用的法律法规，组织购买超过任何公司季度配额分配的钴资源。 6.ARECOMS保留撤销分配给任何公司的初始配额的权利。 措施自2025年9月21起生效。