淡水河谷发布2023年第二季度产销量报告显示：

• 铁矿石产量同比增长6%，驱动因素包括S11D矿区创下第二季度产量纪录，以及伊塔比拉（Itabira）和大瓦尔任（Vargem Grande）综合运营区取得出色运营业绩，淡水河谷产品组合的平均质量也因此得到提升。托尔托（Torto）矿坝取得运营许可，目前正在进行调试。球团产量同比增长5%，系图巴朗（Tubarão）球团厂产量增长所致，其原因在于球团精粉产量增长。

2023年上半年产量为1.45517亿吨，同比增加6%。维持2023年铁矿石生产目标在3.1-3.2亿吨不变。

• 铁矿石粉矿和球团销量同比增长1%，原因在于马德拉港海运码头生产力在第二季度得到恢复，该码头第一季度的发货和销售受到暴雨影响。淡水河谷预计，取决于市场行情，如上半年建立的库存得到销售，第三季度产销差距有望缩小。

• 铜产量同比增长41%，环比增长18%，主要得益于萨洛博（Salobo）三号工厂成功达产以及索塞古（Sossego）运营区运营业绩提升。铜销量同比增长43%，环比增长18%，系产量增长所致。

• 镍产量同比增长8%，主要得益于加拿大萨德伯里（Sudbury）运营区和印度尼西亚运营区业绩提升。环比来看，镍产量受到计划内停工维修的影响，受影响运营区主要为加拿大长港（Long Harbour）镍精炼厂和英国克莱达克（Clydach）镍精炼厂。镍销量同比增长3%，系产量提升所致；环比则因第一季度建立库存而保持相对稳定。