SMM5月7日讯：俄罗斯诺里尔斯克镍公司（Nornickel）近日发布2020年一季度财报，第一副总裁运营总监Sergey Dyachenko表示，COVID-19的爆发尚未对我们的运营产生负面影响，2020年第一季度，公司的矿山产量比去年增加了5％。但是，kola金属的数量受到kola MMC新氯浸提炼厂的试运行的影响。因此，公司临时累积起了镍和铂族金属的在制品物料库存。此外，PGM的销量与去年相比有所下降，这是由于2019年第一季度的高基数效应，当时发布了大量较早累积的在制品PGM库存。我们预计，随着kola MMC新建精炼厂的逐步扩建，可售金属的累计产量将在今年余下时间恢复，因为累计的在制品库存将被释放。”

产量情况：

诺里尔斯克镍业集团

2020年第一季度，镍综合产量同比下降7％至52 kt。公司自己的俄罗斯原料镍产量下降了7％，至51 kt。减少的原因是由于在kola MMC新建了氯浸提炼厂，并在Norilsk Nickel Harjavalta建立了半精炼库存以确保在休息期间不间断生产，从而导致在制品库存的积累。 作为高级产品销售战略多元化的一部分，羰ji镍的生产量同比增长39％至1.6 kt。

俄罗斯业务

2020年第一季度，公司俄罗斯业务生产的所有可售金属均来自其自己的原料。2020年第一季度，kola MMC镍产量同比下降10％至35 kt。减少的原因是由于在kola MMC新建氯浸提炼厂的试运行以及在Norilsk Nickel Harjavalta的半成品库存的增加，以确保休息期间生产不中断，在制品库存的积累。

诺里尔斯克·镍·哈里亚瓦塔（芬兰）

2020年第一季度，Norilsk Nickel Harjavalta镍产量为17 kt，同比基本保持不变。

恩科马蒂（非洲南部）

2020年第一季度，Nkomati（50％的股份由Norilsk Nickel拥有）生产了1.3 kt镍（同比-43％），0.6 kt铜（同比-44％），7.1 oz钯（同比-33％）和2.7 k oz铂金（同比-38％）。 镍和钯产量的减少以及铜和铂产量的增加归因于2020年决定缩减矿石开采量的决定。未来，诺里尔斯克镍矿及其运营伙伴非洲彩虹矿业计划对矿山进行保养和维护。

2020年产量指导：